June 23, 2017

MIDSUMMER IN THE CITY







Hyvää perjantaihuomenta ja aivan ihanaa juhannusta kaikille! Juhannus on aina ollut tärkeä juhla: se on koonnut perheen yhteen, pistänyt stopin kiireille ja siitä on yleensä alkanut The Kesä lämpöineen ja ihanan laiskoine keskikesän päivineen. Olemme viettäneet jo monta juhannusta kaupungissa, olisiko tämä järjestyksessään jo 15 kesä yhtä Kreikassa vietettyä juhannusta lukuun ottamatta. Aiemmin vietin kesät aina Ranskassa, joten juhannus oli hyvin toisenlainen silloin. Perinteen mukaan ollaan käyty ihailemassa kokkoa, syöty hyvin, käyty Lintsillä tai lämpimien säiden salliessa päivä on mennyt rannalla. Millaisia juhannusperinteitä teillä muilla on?

Viettäkäähän ihanaa keskikesän juhlaa!

_____________________________

It's midsummer and what it means to me is beginning of slow and warm summer days,  no rush, "no must do's". It has always been time for family gatherings and it still is. Bonfires, good food, sauna and midnight sun are the best things about this summery feast. Love it!

2 comments:

  1. Omaan juhannusperinteeseeni kuuluu saunominen ja grilliruoista nauttiminen.

    ReplyDelete
  2. Ai niin, ja ihanaa juhannusta sinnekin! :)

    ReplyDelete

Kiitos kommentistasi, piristit sillä päivääni!
Thank you for your comment, it made my day!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...